Inu dō (犬の道)


"inu do" significa la via del cane.
cerco di vivere e lavorare come farebbe un cane.
alle volte dormo, alle volte abbaio, alle volte piscio su tutto.
penso un albero vivo sia meglio di qualsiasi lavoro d'arte o artigianato fatto con il suo legno.
incoerente, lo so.

"inu do" means the dog's way.
i try, live and work as a dog would.
sometimes i sleep, sometimes i bark, sometime i pee on everything.
i think a live tree is better than any work of art or craftsmanship made from it.
pretty incoherent, i know.